Remove unnecessary method `build_user` from model `User` 

Closes #25678

See merge request !8162