Show loading icon only when making the request

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!19116