Resolve "Incorrect default merge request title when Jira activated"

Closes #36669

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16356

(cherry picked from commit e7266441)

44c8f919 Fix incorrect default merge request title when external issue tracker is activated
ca275561 Never set special MR titles for external issues
f9cf2f99 Give appropriate credit to Ben305 in the changelog