Add readme only option as project view

Closes #30140

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14900