Makes stop button visible in environment page

Closes #24147

See merge request !7379