Keep track of the circuit breaker access check timings

Closes #39698

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15612

(cherry picked from commit 13ac8e57)

d4d06bde Keep track of storage check timings