We are safe to use `data-html` because we never actually use HTML here, only the pure markdown

Closes #29572