Fix using link to uploads in global snippets

Closes #17342, closes #17363

See merge request !4085