Fixed the breadcrumbs project name not having hover style

Closes #37661

See merge request !14211