* send a ‘In-Reply-To’ header along the ‘References’ header
* subject of answers to an existing thread begins with ‘Re: ’

This fixes threading with at least Mail.app and Airmail.