Adds callback function to initial cluster request

Closes #39639

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15105