Remove gray background from issue/mr/milestone background

Fixes #6062 
Signed-off-by: Dmitriy Zaporozhets <dmitriy.zaporozhets@gmail.com>
cc @skyruler @creamzy 

See merge request !2573