Reference style links with relative links in markdown

#996

```
Adds relative links support to reference style links, eg:

[GitLab API doc directory][GitLab API directory listing]

[Maintenance][Maintenance rake task]

\[GitLab API directory listing]: doc/api/
\[Maintenance rake task]: doc/raketasks/maintenance.md
```