Update ruby-saml to 1.7.2 and omniauth-saml to 1.10.0 (CVE-2017-11428, CVE-2017-11430)

Closes #43806

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!17734