Remove ineffective Vue service specs

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!15277
(cherry picked from commit 14c0dc16)