Bring one group board to CE

Closes #38337

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!17274