BigW Consortium Gitlab
Fix commenting on an existing discussion on an unchanged line that is no longer in the diff Closes #31339 See merge request !10888