since `Rails.application.routes.url_helpers` creates a new anonymous module every time it's called