Simplifies the HTML strucutre in the mini pipeline graph to make it as similar as the one in haml as possible