Do not perform hard check (presence of file on storage)

Closes #37945

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14369