- Mainly whitespace changes.

- Require the migration adding the `scope` column to the
  `personal_access_tokens` table to have downtime, since API calls will
  fail if the new code is in place, but the migration hasn't run.

- Minor refactoring - load `@scopes` in a `before_action`, since we're
  doing it in three different places.