Fixed web IDE review & commit editors getting into incorrect state

Closes #46392

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!19038