Show plugins list on system hooks page

Closes #40812

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!17518