Vue resource is kindly encoding our URL params but Rails sadly doesn't seem to understand them.

Closes #21920