Add configurable option to display username in user avatar link component

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14902