Resolve: "Pipelines: When we retry a pipeline 2 requests are made to the pipelines endpoint"

Closes #30237

See merge request !10584