Add Colors to GitLab Flavored Markdown

Closes #24167

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16095