Execute specific named route method from toggle_award_url helper method

See merge request !6848