Updated new navigation image in preferences

Closes #34970

See merge request !12806