Fix gitlab-ssl nginx config to work when multiple server_names are served over https