Rename ci_commit in application code

This is third iteration of renaming `[ci_]commit(s)` in application code to `pipeline(s)`.


See merge request !4464