Left align logo; increase max width of title

Closes #27934

See merge request !9588