Fix XSS in rdoc and other markups

See https://dev.gitlab.org/gitlab/gitlabhq/merge_requests/2058