Fixed user profile tabs causing the page to scroll

Closes #30338

See merge request !10405