Remove leading comma when user is the only one to award that emoji

Fixes #9073

See merge request !2450