Attempt to link saml users to ldap by email

Closes #33493

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!14216