Fix top bar in jobs view for microsoft edge

Closes #35672

See merge request !13175