Documentation and link to explanation of prometheus_multiproc_dir

See merge request !12956