Merge branch '42160-error-500-loading-merge-request-undefined-method-index-for-nil-nilclass' into 'master'

Resolve "Error 500 loading merge request: undefined method `index' for nil:NilClass"

Closes #42160

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16795