Add note about minimum GitLab CI version

Documentation update: To use variables in `.gitlab-ci.yml` it's not enough to update the GitLab Runner, a minimum version of GitLab CI is needed as well.

See merge request !2514