Add serializer for environments

## What does this MR do?

This will make it possible to create a payload need in https://gitlab.com/gitlab-org/gitlab-ce/merge_requests/7015 for use with Vue.

## Why was this MR needed?

Closes #23886

See merge request !7174