Improve header with avatar for group and user pages

Nice looking and aligned headers for user and group pages

See merge request !412