Update views to single form of address. Change "my" to "your"

Part of user experience. Every software (twitter, facebook etc) talks to you like "change your password" but not "change my password".

cc @sytse @job

See merge request !1736