Add a tooltip to the stuck warning build symbol

We want to give people an idea of what is wrong with their build, we do this by
adding a tooltip telling them where they can find more information about their
broken builds.

Fixes #10919

See merge request !2680