Use Projects::CreateService to fork projects so that after-create hooks are run.
Makes for cleaner code and less duplication, and causes the "User created project Namespace / Project" event to be posted and system hooks to be run.
See merge request !575
