Use a background migration for migrating issues.closed_at

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16083