more visual contrast for active page in pagination widget

Closes #32470

See merge request !12119