Speed up the overridden `link_to` helper

Only bothers to check the provided link's external status if it's a String that doesn't begin with a path or anchor character.

See merge request !1767