Fix labels preview color when edit

This is related to #515. Parentheses are missing in coffeescript. For this reason, the color preview is not updated when loading the labels edit page.

See merge request !173