Resolve ""Revert this merge request" modal has confusing string"

Closes #39917

See merge request gitlab-org/gitlab-ce!16611